Skip to main content

À propos de ce style bibliographique

Le style bibliographique UQAC-Lettres et linguistique est une adaptation du style proposé dans le Guide de présentation d'un travail de recherche à l'usage des étudiantes et étudiants des programmes de lettres et de linguistique de 1er, 2e et 3e cycles.

Les instructions d'utilisation du style sont disponibles dans la fonction d'édition du style. Pour y accéder, il suffit de passer par le menu de EndNote dans Edit > Output Styles > Edit "UQAC - Lettres et linguistique".

Pour les étudiants intéressés à consulter ce guide, il est disponible en format papier à la bibliothèque à la cote suivante: LB2369 B752.1996.

La dernière version du fichier de style EndNote date d'août 2017.

Si vous avez installé EndNote avant cette date, il est recommandé de remplacer l'ancier fichier par le plus récent, dans le répertoire de styles EndNote.

Sur Windows, il s'agit habituellement de C:\Program Files (x86)\EndNote X8\Styles.

Sur Mac, il s'agit de /Applications/EndNote X8/Styles.

Si un avis demandant si vous désirez remplacer le fichier existant par le fichier téléchargé apparaît, répondez oui.

Télécharger la dernière version du style

Types de référence et champs à saisir

Le type de référence est sélectionné via le menu déroulant Reference Type, au tout début du bordereau EndNote. Il est important de choisir le bon type de référence car c'est lui qui détermine la façon dont la référence est affichée dans Word, PowerPoint, etc. Les champs listés ci-dessous sont les champs minimaux à remplir car ce sont ceux qui servent dans la liste des références (dans Word, etc.).

Pour tous les types de références:

  • Ajouter une virgule à la fin des noms d'organismes auteurs.
  • Lorsqu'une référence contient une URL, entrer la date de consultation de la page dans le champ "Access Date" en texte courant. Ex.: 8 juin 2012.
  • Écrire (ou réécrire) les noms de famille d'auteurs (Author, Editor, etc.) en majuscules.
  • En anglais, le terme "editor" désigne la personne qui dirige la publication (ex. "sous la direction de Michaël La Chance"). Le terme "publisher" désigne quant à lui l'éditeur au sens français du terme (i.e. la maison d'édition). Attention à ne pas confondre ces deux champs!
  • Entrer "p." après le nombre total de pages d'un document (champ "Number of Pages"), mais pas quand il s'agit du numéro des pages d'un article, d'un chapitre de livre, etc. (champ "Pages").

*Les champs suivis d'un astérisque sont saisis uniquement lorsqu'ils s'appliquent au document. Pour les documents électroniques, il n'est pas nécessaire de spécifier le lieu de publication et la maison d'édition.

Type de document Choisir le type de référence Saisir ces informations Dans le champ Exemple dans EndNote
Spécifications
Actes de conférence ou de colloque (communication spécifique) Conference Proceedings Auteur Author

- Entrer la date de la conférence dans le champ "Date" en texte courant. Ex.: 6 au 8 juin 2006

Année de publication Year
Titre de la présentation Title
Éditeur intellectuel Editor
Nom de l'événement Conference Name
Lieu de l'événement Conference Location
Date de l'événement Date
Lieu de publication Place Published
Maison d’édition Publisher
Pages Pages
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Actes de conférence ou de colloque (ensemble des communications) Conference Proceedings Éditeur(s) intellectuel(s) Editor

- Entrer le nom des compilateurs ou éditeurs intellectuels dans le champ "Editor", suivi de leur rôle entre parenthèses (éd., dir., etc.).


- Entrer l'année de la conférence dans le champ "Conference Year".


- Entrer l'année de publication dans le champ "Year Published".


- Entrer la date de la conférence dans le champ "Date" en texte courant.
Ex.: 6 au 8 juin 2006


- Entrer le nombre de pages dans le champs "Pages".

Année de publication Year Published
Titre de l'ouvrage Title
Nom de l'événement Conference Name
Lieu de l'événement Conference Location
Date de lévénement Date
Lieu de publication Place Published
Maison d’édition Publisher
Pages Pages
Collection Series Title
URL* URL
Date de consultation* Access Date

Article de dictionnaire ou d'encyclopédie

Dictionary Auteur(s)
ou
Éditeur(s) intellectuel(s)
Author
Imprimé


Électronique

- Aucune spécification.

Année de publication Year
Titre de l'entrée Title
Titre du dictionnaire Dictionary Title
Édition* Edition
Lieu de publication* Place Published
Maison d’édition* Publisher
Pages Pages
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Article de journal
(quotidien, hebdomadaire)
Newspaper Article Auteur(s) Reporter
Imprimé


Électronique

- Entrer le nom de l'auteur dans "Reporter".


- Entrer et la date de publication dans "Issue date".

Année de publication Year
Titre de l’article Title
Nom du journal Newspaper
Lieu d'édition Place Published
Jour et mois de publication Issue Date
Page(s)* Pages
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Article de revue ou de magazine Journal Article
ou
Electronic Article
Auteur(s) Author
Imprimé


Électronique

- Aucune spécification.

Année de publication Year
Titre de l’article Title
Titre du périodique Journal
Volume Volume
Numéro Issue
Page(s)* Pages
DOI ou URL* DOI ou URL
Date de consultation* Access Date
Chapitre de livre Book Section Auteur(s) du chapitre Author
Imprimé


Électronique

- Aucune spécification.

Année de publication Year
Titre du chapitre Title
Éditeur(s) intellectuel(s) du livre Editor
Titre du livre Book Title
Lieu de publication Place Published
Maison d’édition Publisher
Page(s) Pages Number
Collection Series Title
Volume* Series Volume
Édition* Edition
DOI ou URL* DOI ou URL
Date de consultation* Access Date
Document audiovisuel Film or Broadcast Réalisateur Director
Physique


Électronique

- Entrer le type de document (films, série télévisée, etc.) dans le champ "Genre".


- Entrer le nom de la compagnie de production dans "Producer".


- Entrer la durée du film en texte courant dans "Running time".
Ex.: 131 min.


-Entrer le type de support (Blu-Ray, DVD, VHS, etc.) dans le champ "Format".


- Entrer les autres membres de la production jugés importants dans le champ "Credits" en texte courant.
Ex: trame sonore de Richard Marvin et Thomas Newman.

Année de sortie Year Released
Titre de l'oeuvre Title
Type de document (film, série télévisée, etc.) Genre
Lieu d'édition Place Published
Compagnie de production Producer
Type de support (VHS, DVD, Blu-Ray, etc.) Format
Durée Running Time
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Document officiel - - - - - Utiliser le type de référence "Book" ou "Book Section".

Livre 

(y compris dictionnaire et encyclopédie)

Book Auteur(s) Author
Imprimé


Électronique

- Pour un ouvrage écrit en collaboration, utiliser le type de référence "Edited Book".


- Pour les ouvrages à plusieurs volumes (ou tomes, etc.), entrer que le nombre de volumes en texte courant dans le champ "Number of volumes".


- Entrer le nom du traducteur dans le champs "Translator", sous la forme "Prénom nom,".
Ex.: Michel Braudeau


- Entrer le titre original d'un ouvrage et son année de publication dans le champ "Original Publication", sous la forme "Titre, année".
Ex.: Syntactic Structures, 1957

Année de publication Year
Titre Title
Édition* Edition
Lieu d'édition Place Published
Maison d'édition Publisher
Nombre de pages Number of Pages
Collection Series Title
Numéro de tome de la collection* Series Volume
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Logiciel Computer Program Programmeur Programmer
Physique


Électronique

- Entrer le numéro de version dans le champ "Version" sans écrire "version".

Année de publication Year
Nom du logiciel Title
Version Version
Lieu d'édition Place Published
Éditeur Publisher
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Mémoire de maîtrise
ou
thèse de doctorat
Thesis Auteur(s) Author
Imprimé


Électronique

- Entrer le type de thèse (thèse de doctorat, mémoire de maîtrise, etc.) dans le champ "Thesis Type".

Année de publication Year
Titre de la thèse Title
Type de thèse Thesis Type
Emplacement de l’université Place Published
Université University
Nombre de pages Number of Pages
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Oeuvre d'art Artwork Artiste Artist
Sculpture


Peinture

- Entrer la description physique (format, etc.) dans le champ "Size/Length" ou "Size" (mais pas les deux).


- Entrer le nom du musée et/ou de la collection dans le champ "Publisher".


- Entrer la localisation du musée ou de la collection dans le champ "Place Published".


- Entrer le média dans le champ "Type of Work", tout en minuscules.


- Pour les oeuvres dans l'auteur est inconnu, entrer la mention de l'origine culturelle dans le champ "Description".

Année Year
Titre de l'oeuvre Title
Description Description
Type d'oeuvre Type of Work
Description physique Size ou Size/Lenght
Type de support Format
Musée ou collection Publisher
Localisation Place Published
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Oeuvre musicale Music Compositeur Composer

- Entrer le nom des interprètes dans le champ "Performers".


- Entrer la description (format, etc.) dans le champ "Form of Item".


- Entrer la durée de l'oeuvre dans le champ "Form of Item" (à la fin du champ, s'il contient déjà des choses).

Année de sortie Year
Titre de la pièce/morceau Title
Titre de l'album Album Title
Maison d'édition Publisher
Numéro d'accès Accession Number
Producteur Producer
Lieu de publication Place Published
Description de l'oeuvre Form of Item
Collection Series Title
URL* URL
Date de consultation* Access Date
Page ou site web Web Page Auteur(s) Author
Page web


Site web

- Aucune spécification.

Année de publication Year
Titre de la page Title
URL URL
Date de consultation Access Date