6GIN275 - Ingenierie et éthique - Citer ses sources / Éviter le plagiat

Le plagiat c'est quand vous...

• Copiez et collez un texte d’une autre personne sans mentionner la source ;
• Paraphrasez un texte (rapporter dans ses propres mots les écrits d'autres personnes) sans mentionner la source ;
• Présentez un travail d’une autre personne comme étant le vôtre même si vous avez eu sa permission ;
• Présentez un travail que vous avez fait dans le cadre d’un cours pour le présenter lors d’un nouveau cours ;
• Soumettez un travail acheté d’un tiers ;
• Transcrivez les propos d’un conférencier et les faites passer pour les vôtres;
• Utilisez du matériel non autorisé lors d’une activité d’évaluation comme lors d’un examen ;
• Traduisez mot à mot ou dans vos propres mots un texte dans une autre langue sans en mentionner la source ;
• Ne mentionnez pas la source d’un document consulté sur Internet.

Capsule produite par MAGE-UQAC

Ci-dessous, un exemple général de citation. Toujours vous référer à votre guide disciplinaire ou aux consignes de votre enseignant.

Exemple d'appel d'auteur direct :

En tant que professionnel, il faut respecter un certain code de conduite. Selon Langlois (2001, p. 53) «[l]’éthique est la branche de la philosophie qui se penche sur les principes moraux en regard de ce qui est jugé souhaitable et sur les principes fondamentaux d’une bonne conduite, tant chez les individus que chez les groupes».

Ci-dessous, un exemple général de paraphrase. Toujours vous référer à votre guide disciplinaire ou aux consignes de votre enseignant.

Exemple d'appel d'auteur direct :

En tant que professionnel, il faut respecter un certain code de conduite. Selon Langlois (2001), l’éthique se définit comme une discipline à caractère philosophique qui cherche à définir ce qui caractérise moralement et fondamentalement le comportement recommandable et bénéfique à la fois pour les membres d’une société que pour celle-ci en tant qu’entité. Pour certaine profession, un ordre professionnel s'assure d'établir ce code d'éthique et de le faire respecter.

Exemple d'appel d'auteur indirect :

En tant que professionnel, il faut respecter un certain code de conduite. L’éthique se définit comme une discipline à caractère philosophique qui cherche à définir ce qui caractérise moralement et fondamentalement le comportement recommandable et bénéfique à la fois pour les membres d’une société que pour celle-ci en tant qu’entité. Pour certaine profession, un ordre professionnel s'assure d'établir ce code d'éthique et de le faire respecter (Langlois, 2001).

Chaque citation et paraphrase doit être reliée à une référence complète dans la bibliographie.