Réaliser un travail de recherche - Citation et déclaration d’utilisation du contenu d’une IAg

Il n’y a pas de consensus sur la manière d’indiquer l’utilisation partielle ou totale d’un contenu produit par une IAg. Ce dernier peut être notamment du texte, une figure ou une image.

Il est essentiel de valider auprès de la personne de référence concernée la manière appropriée de procéder. Par exemple :  

• Aux consignes de la personne enseignante et de l’usage permis de l’IAg dans son cours;
• À la personne directrice de sa thèse ou de son mémoire;
• Aux exigences des revues ou maisons d’édition pour les personnes autrices;
• Aux styles bibliographiques utilisés selon la discipline.

Comment indiquer l’emploi de l’IAg?

Les deux principes clés consistent à être transparent quant à l’usage de l’IAg et à préciser la nature de cet usage. La personne autrice est responsable de son utilisation de l’IAg.

En raison de l’émergence récente de l’intelligence artificielle générative grand public par les agents conversationnels, plusieurs styles de citations n’ont pas encore statué sur la manière de citer l’IAg. Selon le contexte, il peut être plus adéquat soit de décrire ou de déclarer l’utilisation de l’IAg plutôt que de la citer comme une référence.

Dans le cadre d’un travail réalisé à l’UQAC dans un cours, la personne étudiante doit se référer d’abord aux consignes de la personne enseignante. 

La mention de l'utilisation de l'IAg peut prendre les formes suivantes :

• Citation selon le style bibliographique choisi;
• Déclaration d’utilisation;
• Description de l’emploi de l’IAg dans le texte.

La liste ci-dessus n’est pas exhaustive et plus d’une possibilité peut être retenue à la fois.

Citation selon le style bibliographique choisi

La façon de citer ou présenter les contenus générés par les intelligences artificielles est encore en évolution. Tout comme pour les styles bibliographiques, il n’existe pas de consensus universel sur la manière de procéder. Chaque style propose ses propres recommandations et celles-ci continuent d’être adaptées au fil du temps.

Vous trouverez plus d'information à ce sujet dans les guides généraux des styles bibliographiques de notre section « Rédiger une bibliographie ».

Déclaration d’utilisation

La déclaration peut se faire :

• Par l’emploi des pictogrammes de déclaration des niveaux d’utilisation de l’intelligence artificielle générative (IAg).
• Par un formulaire ou un engagement par une phrase : Je déclare que j’ai utilisé l’IAg pour…

Description de l’emploi de l’IAg dans le texte

Il s’agit de décrire l’IAg utilisée ainsi que les invites (prompts) et les paramètres, le cas échéant. L’objectif est d’expliquer l’utilisation faite de l’IAg dans le cadre de son travail ou de sa publication. Certaines revues exigent que l’emploi de l’IAg soit décrit dans la section méthodologie ou dans la section des remerciements.

Aussi, plusieurs revues n’admettent pas l’IAg comme une autrice lors de la rédaction d’un article. Il faut donc suivre attentivement les instructions de la revue et de l’éditeur.

La bibliothèque de la Purdue University a produit un guide en anglais qui liste les principales exigences des éditeurs de revues scientifiques en la matière.