Université du Québec à Chicoutimi
Par discipline
Par type de document
Emprunter
Suivre ses emprunts
Équipements audiovisuels et matériel informatique
Espaces de travail
Soutien à la rédaction
Ce guide explique comment saisir les données bibliographiques dans BibTeX (fichier .bib) afin d'obtenir les meilleurs résultats avec le style APA français inclus dans le gabarit LaTex UQAC développé par Florentin Thullier. Prenez note que ce style n'a pas encore été adapté à la 6e édition du guide de Provost.
Le gabarit offre deux styles APA:
Il faut préciser le style dans la ligne \documentclass du fichier main.tex:
Le type de référence est précisé au début de la référence, entre le symbole @ et l'identifiant du document (par exemple: @inbook{RN95). Il est important de choisir le bon type de référence car c'est lui qui détermine la façon dont la référence est affichée dans le texte. Les champs listés ci-dessous sont les champs minimaux à remplir car ce sont ceux qui servent dans la liste des références. Les templates de chaque type de document sont également disponibles sur le site de BibTex.
Cliquez sur un type de référence pour obtenir plus de détails. Les champs suivis d'un astérisque (*) sont saisis uniquement lorsqu'ils s'appliquent au document.
Type de référence à utiliser: misc
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Programmeur·euse, entreprise(s) ou studio | author | {{Epic Game}} |
| Année de publication | year | {2021} |
| Titre | title | {Unreal Engine} |
| Éditeur ou magasin d'applications* | Publisher | App Store |
| Version* | ? | {UE5.0} |
| Type de logiciel | type | {Moteur de jeux vidéo} |
| URL* | url | https://www.unrealengine.com} |
Exemples de référence
Epic Games. (2021). Unreal Engine (version UE5.0) [Moteur de jeux vidéo]. https://www.unrealengine.com
Sabotage Studio. (2018). The Messenger [Jeu]. https://themessengergame.com/
Ubisoft. (2018). Assassin's Creed Rebellion [Jeu mobile]. App Store. https://apps.apple.com/ph/app/assassins-creed-rebellion/id1164056434
Type de référence à utiliser: Newspaper Article
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Côté, Daniel} |
| Année de publication | year | {2015} |
| Titre de l’article | title | {Une performance pour évoquer l'hyperprésence} |
| Nom du journal | journal | {Le Quotidien} |
|
Pages (pour les documents imprimés) |
pages | {16} |
| Jour et mois de publication | month | {23 janvier} |
|
DOI ou URL (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {https://www.lequotidien.com/archives/une-performance-pour-evoquer-lhyperpresence-17d3b89dc66eb394b18b04e272039922} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Côté, D. (2015, 23 janvier). Une performance pour évoquer l'hyperprésence. Le Quotidien, 16.
Document numérique:
Côté, D. (2015, 23 janvier). Une performance pour évoquer l'hyperprésence. Le Quotidien. https://www.lequotidien.com/archives/une-performance-pour-evoquer-lhyperpresence-17d3b89dc66eb394b18b04e272039922
Type de référence à utiliser: article
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Borde, Valérie} |
| Année de publication | year | {2015} |
| Titre de l’article | title | {Le virage vert de la Chine] |
| Titre du magazine | journal | {L'Actualité} |
| Volume* | volume | {40} |
| Numéro* | number | {5} |
|
Pages (pour les documents imprimés) |
pages | {22-31} |
| Jour et/ou mois de publication | number ou month | {15 avril} |
|
DOI ou URL (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {http://www.lactualite.com/actualites/monde/le-virage-vert-de-la-chine} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Borde, V. (2015, 15 avril). Le virage vert de la Chine. L'Actualité, 40(5), 22-31.
Document numérique:
Borde, V. (2015, 6 avril). Le virage vert de la Chine. L'Actualité. http://www.lactualite.com/actualites/monde/le-virage-vert-de-la-chine
Types de référence à utiliser: article
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Gingras, Janick and Couturier, Serge and Côté, Steeve D. and Tremblay, Jean-Pierre} |
| Année de publication | year | {2014} |
| Titre de l’article | title | {Opposite responses of body condition and fertility in adjacent moose populations} |
| Titre du périodique | journal | {Journal of Wildlife Management} |
| Volume | volume | {78} |
| Numéro | number | {5} |
| Page(s)* | pages | {830-839} |
| Numéro d'article* | pages | {Article 1496} |
|
DOI ou URL (pour les documents numériques) |
DOI ou URL | {10.1002/jwmg.729} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Paquette, L., Brassard, A., Guérin, A., Fortin-Chevalier, J., & Tanguay-Beaudoin, L. (2014). Effects of a developmental adventure on the self-esteem of college students. Journal of Experiential Education, 37(3), 216-231.
Documents numériques:
Ali, M. U., Hur, S., & Park, Y. (2019). Wi-Fi-based effortless indoor positioning system using IoT sensors. Sensors, 19(7), Article 1496. https://doi.org/10.3390/s19071496
Gingras, J., Couturier, S., Côté, S. D., & Tremblay, J.-P. (2014). Opposite responses of body condition and fertility in adjacent moose populations. Journal of Wildlife Management, 78(5), 830-839. https://doi.org/10.1002/jwmg.729
Types de référence à utiliser: inbook ou inproceedings (pour les résumés de conférence)
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) du chapitre | author | {Santiago, Louis S. and Bonal, Damien and De Guzman, Mark E and Ávila-Lovera, Eleinis} |
| Année de publication | year | {2016} |
| Titre du chapitre | title | {Drought survival strategies of tropical trees} |
| Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) du livre | editor | {Goldstein, Guillermo and Santiago, Louis S.}, |
| Titre du livre | booktitle | {Tropical tree physiology: Adaptations and responses in a changing environment} |
| Maison d'édition | publisher | {Springer International Publishing} |
| Page(s)* | pages | {243-258} |
| Volume* | volume | {3} |
| Édition* | edition | {2e éd.} |
|
DOI ou URL (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {10.1007/978-3-319-27422-5_11} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Santiago, L. S., Bonal, D., De Guzman, M. E., & Ávila-Lovera, E. (2016). Drought survival strategies of tropical trees. Dans G. Goldstein, & L. S. Santiago (Éds.), Tropical tree physiology: Adaptations and responses in a changing environment (2e éd., pp. 243-258). Springer International Publishing.
Document numérique:
Santiago, L. S., Bonal, D., De Guzman, M. E., & Ávila-Lovera, E. (2016). Drought survival strategies of tropical trees. Dans G. Goldstein, & L. S. Santiago (Éds.), Tropical tree physiology: Adaptations and responses in a changing environment (2e éd., pp. 243-258). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-27422-5_11
Attention! Pour les résumés de conférences (proceedings) publiés dans un livre ou un périodique, reportez-vous au type de document correspondant (Chapitre de livre ou Article de périodique).
Type de référence à utiliser: inproceedings
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Tremblay, Pierre-André} |
| Année du congrès | year | {2011} |
| Titre de la communication | title | {Médiation, controverses et développement des communautés: à propos d’une expérience de pratique réflexive au Saguenay-Lac Saint-Jean} |
| Nom du congrès | booktitle | Colloque Innovation sociale et interventions territoriales |
| Emplacement du congrès | address | {Sherbrooke, QC} |
| Jour(s) et mois du congrès | month | {4 octobre} |
| Type de communication | ? | {Présentation orale} |
|
DOI ou URL (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {https://constellation.uqac.ca/1851/} |
Exemple de référence
Lapointe, J., Paradis-Deschênes, P., Woorons, X., Lemaître, F., & Billaut, F. (2019, 6-9 novembre). Impact of voluntary hypoventilation training on repeated-sprint ability in basketball players [Présentation par affiche]. Congrès annuel de la Société canadienne de physiologie de l'exercice, Kelowna, BC, Canada.
Tremblay, P.-A. (2011, 4 octobre). Médiation, controverses et développement des communautés: à propos d’une expérience de pratique réflexive au Saguenay-Lac Saint-Jean [Présentation orale]. Colloque Innovation sociale et interventions territoriales, Sherbrooke, QC, Canada. https://constellation.uqac.ca/1851/
Inscrire le nom de la personne, le type de communication et la date dans le texte, entre parenthèses. Ne pas inclure dans la liste des références de fin de document.
Exemple de citation
(F. Tremblay, communication personnelle, 26 octobre 2015)
Types de référence à utiliser: inbook
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) de l'ouvrage ou de l'entrée* | author | {Cambron, Micheline} |
| Année de publication | year | {1982} |
| Titre de l'entrée | title | {Pieds nus dans l'aube, récit autobiographique de Félix Leclerc} |
| Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s)* | editor | {Lemire, M.} |
| Titre de l'ouvrage | booktitle | {Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec} |
| Maison d'édition | publisher | {Fides} |
| Pages* | pages | {757-759} |
| Volume* | volume | {3} |
| Édition* | edition | {4e éd.} |
|
DOI* ou URL* (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epistemologie} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Cambron, M. (1982). Pieds nus dans l'aube, récit autobiographique de Félix Leclerc. Dans M. Lemire (Éd.), Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec (Vol. 3, pp. 757-759). Fides.
Document numérique:
Épistémologie. (n. d.). Dans Le Robert Dico en ligne. https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epistemologie
Type de référence à utiliser: book
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s)* ou éditeur·trice(s) intellectuel·le(s)* | author ou editor | {de Villers, Marie-Éva} |
| Année de publication | year | {2009} |
| Titre | title | {Multidictionnaire de la langue française} |
| Maison d'édition | publisher | {Québec Amérique} |
| Édition* | edition | {5e éd.} |
| DOI ou URL* | DOI ou url | {http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/} |
Exemples de référence
Document imprimé (avec auteure):
de Villers, M.-É. (2009). Multidictionnaire de la langue française (5e éd.). Québec Amérique.
Document imprimé (avec éditeurs intellectuels):
Robert, P., Rey, A., & Morvan, D. (Éds.). (2001). Le grand Robert de la langue française. (2e éd.). Dictionnaires Le Robert.
Document numérique:
Office québécois de la langue française. (n.d.). Le grand dictionnaire terminologique. http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/
Type de référence à utiliser: unpublished
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur(s) | author | {Beaulieu, Frédéric} |
| Année | year | {2017} |
| Titre du document | title | {Portrait des maisons de jeunes du Saguenay-Lac-St-Jean} |
| Établissement, etc.* | publisher | {Université du Québec à Chicoutimi} |
| Type de document | type | {Présentation PowerPoint} |
| URL* | url | {https://www.cdcduroc.com/sites/www.cdcduroc.com/files/documents/portraitmdj_1juin2017.pdf} |
| Source* | note | {Moodle} |
Exemples de référence
Beaulieu, F. (2017). Portrait des maisons de jeunes du Saguenay-Lac-St-Jean [Rapport de recherche]. https://www.cdcduroc.com/sites/www.cdcduroc.com/files/documents/portraitmdj_1juin2017.pdf
Paquin, J.-P. (2013). SANAT316 - Anatomie humaine des viscères [Présentation PowerPoint]. Université du Québec à Chicoutimi. Moodle. http://moodle.uqac.ca
Ville de Saguenay. (2018). Matières organiques: consultation publique sur les modes de collecte [Présentation PowerPoint]. https://ville.saguenay.ca/files/a_survveiller/surveiller/presentation_mo_collecte_21_fev_18.pdf
Inscrire le nom de la personne ou de l'organisme, le type de document et la date dans le texte, entre parenthèses. Ne pas inclure dans la liste des références de fin de document. Il n'est pas nécessaire d'ajouter ce type de document dans EndNote non plus.
Exemple de citation
(J. Simard, rapport de recherche non publié, 28 mars 2021)
Types de référence à utiliser: inbook
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) de l'entrée* | author | {Maurice, Jacquie} |
| Année de publication | year | {1998} |
| Titre de l'entrée | title | {Innu} |
| Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) de l'encyclopédie* | editor | {Malinowski, Sharon and Sheets, Anna} |
| Titre de l'encyclopédie | booktitle | {The Gale encyclopedia of Native American tribes} |
| Maison d'édition | publisher | {Gale Research} |
| Édition* | edition | {2e éd.} |
| Volume* | volume | {3} |
| Pages* | pages | {116-124} |
| DOI ou URL* | DOI ou url | {10.1093/acrefore/9780199975839.013.888} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Maurice, J. (1998). Innu. Dans S. Malinowski, & A. Sheets (Éds.), The Gale encyclopedia of Native American tribes (Vol. 3, pp. 116-124). Gale Research.
Document numérique:
Pitner, R., & Sakamoto, I. (2016). Cultural competence and critical consciousness in social work pedagogy. Dans Encyclopedia of social work. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199975839.013.888
Type de référence à utiliser: book
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s)* ou éditeur·trice(s) intellectuel·le(s)* | author ou editor | {Turner, Francis J.} |
| Année de publication | year | {2005} |
| Titre | title | {Canadian encyclopedia of social work} |
| Maison d'édition | publisher | {Wilfrid Laurier University Press} |
| Édition* | edition | {2e éd.} |
| DOI ou URL* | DOI ou url | {http://socialwork.oxfordre.com} |
Exemples de référence
Document imprimé (avec auteurs):
Duneton, C., & Claval, S. (2016). Le bouquet des expressions imagées : encyclopédie thématique des locutions figurées de la langue française (Éd. revue, corrigée et augmentée). Robert Laffont.
Document imprimé (avec éditeurs intellectuels):
Turner, F. J. (Éd.). (2005). Canadian encyclopedia of social work. Wilfrid Laurier University Press.
Document numérique:
Franklin, C. (Éd.). (n.d.). Encyclopedia of social work. http://socialwork.oxfordre.com
Types de référence à utiliser: book
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Schell, Jesse} |
| Année de publication | year | {2020} |
| Titre | title | {The art of game design : a book of lenses} |
| Maison d'édition | publisher | {CRC Press} |
| Volume* | volume | {2} |
| Édition* | edition | {2e éd.} |
| DOI* ou URL* (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {10.1007/978-2-287-33744-4} |
Exemples de référence
Documents imprimés:
Murakami, H. (2019). Le meurtre du commandeur (Vol. 2). 10/18.
Schell, J. (2020). The art of game design : a book of lenses (3e éd.). CRC Press.
Document numérique:
Pointillart, V., Palussière, J., & Ravaud, A. (2007). Métastases vertébrales (2e éd.). Springer. https://doi.org/10.1007/978-2-287-33744-4
Type de référence à utiliser: book
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) | editor (un par ligne, sous la forme Nom, Prénom) |
{{Larouche, Jean-Marc and Ménard, Guy} |
| Année de publication | year | {2001} |
| Titre | title | {L'étude de la religion au Québec: bilan et prospective} |
| Maison d'édition | publisher | {Presses de l'Université Laval} |
| Volume* | volume | {2} |
| Édition* | edition | {3e éd.} |
| DOI* ou URL* (pour les documents numériques) |
DOI ou url | {https://www.erudit.org/fr/livres/hors-collection/letude-de-la-religion-au-quebec--2763779069/] |
Exemples de référence
Document imprimé:
Larouche, J.-M., & Ménard, G. (Éds.). (2001). L'étude de la religion au Québec: bilan et prospective. Presses de l'Université Laval. .
Document numérique:
Larouche, J.-M., & Ménard, G. (Éds.). (2001). L'étude de la religion au Québec: bilan et prospective. Presses de l'Université Laval. . https://www.erudit.org/fr/livres/hors-collection/letude-de-la-religion-au-quebec--2763779069/
Type de référence à utiliser: phdthesis
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e | author | {Bisson, Mathieu} |
| Année de publication | year | {2013} |
| Titre | title | {Conditions de l'autonomie collective: une expérience alternative publique en éducation} |
| Type de mémoire ou thèse | type | {Mémoire de maîtrise} |
| Université | university | {Université du Québec à Chicoutimi} |
| DOI* ou URL* (pour les documents numériques) |
DOI ou uRL | {https://constellation.uqac.ca/2757/} |
| Base de données* | note | {ProQuest Dissertations & Theses} |
Exemples de référence
Document imprimé:
Bisson, M. (2013). Conditions de l'autonomie collective: une expérience alternative publique en éducation [Mémoire de maîtrise inédit]. Université du Québec à Chicoutimi.
Document numérique:
Bisson, M. (2013). Conditions de l'autonomie collective: une expérience alternative publique en éducation [Mémoire de maîtrise]. Université du Québec à Chicoutimi. https://constellation.uqac.ca/2757/
Document numérique provenant d'une base de données payante:
Bisson, M. (2013). Conditions de l'autonomie collective: une expérience alternative publique en éducation [Mémoire de maîtrise]. Université du Québec à Chicoutimi. ProQuest Dissertations & Theses.
Type de référence à utiliser: misc
| Champs à saisir | ||
| Saisir ces informations | Dans le champ | Exemple |
| Auteur·e(s) | author | {Pibasso, Achille Mbog} |
| Année de publication | year | {2021} |
| Titre de la page | title | {Le Cameroun s’imprègne du modèle de la microfinance allemande} |
|
Date de consultation* (lorsque le contenu de la page peut changer) |
urldate | {20 octobre 2021} |
| Jour et mois de publication (ou de la dernière mise à jour)* | month | {22 janvier} |
| URL | url | {https://www.financialafrik.com/2021/01/22/le-cameroun-sempreigne-du-modele-de-la-microfinance-allemande/} |
Exemples de référence
Pibasso, A. M. (2021, 22 janvier). Le Cameroun s’imprègne du modèle de la microfinance allemande. Repéré le 20 octobre 2021 à https://www.financialafrik.com/2021/01/22/le-cameroun-sempreigne-du-modele-de-la-microfinance-allemande/
Université de Montréal. (2021, 13 juillet). Nouvelle percée pour contrer un cancer du sein agressif. https://nouvelles.umontreal.ca/article/2021/07/13/nouvelle-percee-pour-contrer-un-cancer-du-sein-agressif/
Inscrire l'URL dans le texte, entre parenthèses. Ne pas inclure dans la liste des références de fin de document.
418-545-5011 poste 5630
1-800-463-9880 poste 5630 (sans frais)
Télécopieur : 418-693-5896
Local : P2-8000
555, boulevard de l’Université
Chicoutimi (Québec)
Canada G7H 2B1
418 545-5011
1 800 463-9880 (sans frais)