Aller au contenu principal

À propos du guide EndNote Dionne

Ce guide explique comment saisir les données bibliographiques dans EndNote afin d'obtenir les meilleurs résultats avec le style bibliographique Dionne (2018). Pour en savoir plus sur la manière de présenter les références dans un texte, consultez Diapason.

Comment sélectionner ce style dans EndNote

Le fichier de style Dionne.ens est inclus dans la version du logiciel fournie par l'UQAC. Vous pouvez le sélectionner à partir du menu déroulant des styles. 

Si vous avez installé EndNote avant le 10 mai 2022, il est recommandé de remplacer l'ancien fichier par le plus récent dans le répertoire de styles du logiciel. (Sur Windows, il s'agit habituellement de C:\Program Files (x86)\EndNote 20\Styles. Sur Mac, il s'agit de /Applications/EndNote 20/Styles.) Si vous recevez un avis demandant de remplacer le fichier existant par celui téléchargé, répondez «oui».

Télécharger la dernière version du style

Vous avez des questions ou des commentaires sur ce style?
Écrivez-à endnote_soutien@uqac.ca

Types de références et champs à saisir

Cliquez sur un type de référence pour obtenir plus de détails.

Les champs suivis d'un astérisque (*) sont saisis uniquement lorsqu'ils s'appliquent au document.

Type de référence à utiliser: Newspaper Article

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Reporter
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Nishimura-Poupée, Karyn
Année de publication Year 2015
Titre de l’article Title Haruki Murakami raconte le métier de romancier
Nom du journal Newspaper La Presse
Page(s)* Pages F5
Jour et mois de publication Issue Date 11 septembre
URL* URL https://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201509/11/01-4899732-haruki-murakami-raconte-le-metier-de-romancier.php
Date de consultation* Access Date 23 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Christian DESMEULES, « Haruki Murakami et les mystères du féminin », Le Devoir, (22 avril 2017), p. F5.

2 Karyn NISHIMURA-POUPÉE, « Haruki Murakami raconte le métier de romancier », La Presse, (11 septembre 2015), https://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201509/11/01-4899732-haruki-murakami-raconte-le-metier-de-romancier.php (Page consultée le 23 mars 2022).


Références dans la bibliographie:

DESMEULES, Christian. « Haruki Murakami et les mystères du féminin », Le Devoir (22 avril 2017), p. F5.

NISHIMURA-POUPÉE, Karyn. « Haruki Murakami raconte le métier de romancier », La Presse (11 septembre 2015), https://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201509/11/01-4899732-haruki-murakami-raconte-le-metier-de-romancier.php (Page consultée le 23 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Magazine Article

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Cayouette, Pierre
Desjardins, Martine
Année de publication Year 2017
Titre de l’article Title Vingt romans d’amour pour la Saint-Valentin
Nom du magazine Magazine Lire magazine littéraire
Volume* Volume 44
Numéro* Issue Number 505
Page(s)* Pages 34-36
Jour* et mois (ou saison) de publication Date 13 février
URL* URL* https://lactualite.com/culture/vingt-romans-damour-pour-la-saint-valentin/
Date de consultation* Access Date 23 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Pierre CAYOUETTE et Martine DESJARDINS, « Vingt romans d’amour pour la Saint-Valentin », L'Actualité (13 février 2017), https://lactualite.com/culture/vingt-romans-damour-pour-la-saint-valentin/ (Page consultée le 23 mars 2022).

2 Louis-Henri DE LA ROCHEFOUCAULD, « Joël Dicker: le romand à succès », Lire Magazine littéraire, no 505 (mars 2022), p. 34-36.

3 Élaine TURGEON, « Démêler le vrai du faux », Lurelu, vol. 44, no 3 (2022), p. 67-68, https://id.erudit.org/iderudit/97658ac (Page consultée le 12 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

CAYOUETTE, Pierre, et Martine DESJARDINS. « Vingt romans d’amour pour la Saint-Valentin », L'Actualité (13 février 2017), https://lactualite.com/culture/vingt-romans-damour-pour-la-saint-valentin/ (Page consultée le 23 mars 2022).

DE LA ROCHEFOUCAULD, Louis-Henri. « Joël Dicker: le romand à succès », Lire Magazine littéraire, no 505 (mars 2022), p. 34-36.

TURGEON, Élaine. « Démêler le vrai du faux », Lurelu, vol. 44, no 3 (2022), p. 67-68, https://id.erudit.org/iderudit/97658ac (Page consultée le 12 avril 2022).

Types de référence à utiliser: Journal Article

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Dehoux, Amaury
Année de publication Year 2012
Titre de l’article Title Murakami et la poétique du monde parallèle
Titre du périodique Journal ou Periodical Title Poétique
Volume* Volume 45
Numéro* Issue 171
Page(s)* Pages* 277-290
Mois (ou saison) de publication Date septembre
Numéro d'article* Article Number 12314
DOI* ou URL* DOI ou URL 10.3917/poeti.171.0277
Date de consultation* Access Date 23 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Amaury DEHOUX, « Murakami et la poétique du monde parallèle », Poétique, no 171 (septembre 2012), p. 277-290, https://www.cairn.info/revue-poetique-2012-3-page-277.htm (Page consultée le 23 mars 2022).

2 Jean MORENCY, « Le cycle de Jack Waterman, ou le grand roman pulvérisé », Voix et Images, vol. 45, no 2 (hiver 2020), p. 95-106, https://doi.org/10.7202/1069513ar (Page consultée le 23 mars 2022).


Références dans la bibliographie:

DEHOUX, Amaury. « Murakami et la poétique du monde parallèle », Poétique, no 171 (septembre 2012), p. 277-290, https://www.cairn.info/revue-poetique-2012-3-page-277.htm (Page consultée le 23 mars 2022).

MORENCY, Jean. « Le cycle de Jack Waterman, ou le grand roman pulvérisé », Voix et Images, vol. 45, no 2 (hiver 2020), p. 95-106, https://doi.org/10.7202/1069513ar (Page consultée le 23 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Blog

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Kanozayire, Benita 
Gravel, Annie
Année de publication Year 2021
Titre du billet Title of Entry Diversité et littérature jeunesse: où en sommes-nous?
Éditeur·trice(s) du blogue* Editor Lethiecq, Louisanne
Hontoy, Alexandra
Robert, Julie
Nom du blogue Title of WebLog J'enseigne avec la littérature jeunesse
Jour et mois de publication* Date 4 septembre
URL URL https://enseignerlitteraturejeunesse.com/2021/09/04/diversite-et-litterature-jeunesse-ou-en-sommes-nous/
Date de consultation Access Date 25 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Benita KANOZAYIRE et Annie GRAVEL, « Diversité et littérature jeunesse: où en sommes-nous? », dans Louisanne LETHIECQ, Alexandra HONTOY et Julie ROBERT, J'enseigne avec la littérature jeunesse, 4 septembre 2021, https://enseignerlitteraturejeunesse.com/2021/09/04/diversite-et-litterature-jeunesse-ou-en-sommes-nous/ (Page consultée le 25 mars 2022).

2 Juliette RIVIÈRE, « L’œuvre à la loupe: Le cri d'Edvard Munch », dans Kazoart Blog, 12 décembre 2019, https://www.kazoart.com/blog/loeuvre-a-la-loupe-le-cri-dedvard-munch/ (Page consultée le 25 mars 2022).


Références dans la bibliographie:

KANOZAYIRE, Benita, et Annie GRAVEL. « Diversité et littérature jeunesse: où en sommes-nous? », dans Louisanne LETHIECQ, Alexandra HONTOY et Julie ROBERT, J'enseigne avec la littérature jeunesse, 4 septembre 2021, https://enseignerlitteraturejeunesse.com/2021/09/04/diversite-et-litterature-jeunesse-ou-en-sommes-nous/ (Page consultée le 25 mars 2022).

RIVIÈRE, Juliette. « L’œuvre à la loupe: Le cri d'Edvard Munch », dans Kazoart Blog, 12 décembre 2019, https://www.kazoart.com/blog/loeuvre-a-la-loupe-le-cri-dedvard-munch/ (Page consultée le 25 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Music

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Artiste, groupe ou compositeur Composer Muse
Année de l'enregistrement Year 2009
Titre de la chanson Title Guiding Light
Interprète(s), orchestre, chef d'orchestre Editor Dutoit, Charles
Orchestre symphonique de Montréal
Titre de l'album* Album Title The Resistance
Maison de production* Publisher Warner Records
Numéro de l'oeuvre Volume BWV 988
Durée de la chanson Pages 4 min 13 s
URL* URL https://www.youtube.com/watch?v=sK9OgZCc7z8
Date de consultation* Access Date 7 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Jean-Sébastien BACH, « Variation 3 », Goldberg Variations, interprété par Glenn GOULD, Columbia, BWV 988, 1981, 1 min 32 s, https://www.youtube.com/watch?v=x_2oJsttf3k (Page consultée le 7 avril 2022).

2 MUSE, « Guiding Light », The Resistance, Warner Records, 2009, 4 min 13 s.

3 Maurice RAVEL, « Boléro », interprété par Charles DUTOIT et ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL, sous la direction de Charles Dutoit, Universal Music Group, M.81, 1982, 15 min 13 s, https://www.youtube.com/watch?v=sK9OgZCc7z8 (Page consultée le 7 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

BACH, Jean-Sébastien. « Variation 3 », Goldberg Variations, interprété par Glenn GOULD, Columbia, BWV 988, 1981, 1 min 32 s, https://www.youtube.com/watch?v=x_2oJsttf3k (Page consultée le 7 avril 2022).

MUSE. « Guiding Light », The Resistance, Warner Records, 2009, 4 min 13 s.

RAVEL, Maurice. « Boléro », interprété par Charles DUTOIT et ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL, Universal Music Group, M.81, 1982, 15 min 13 s, https://www.youtube.com/watch?v=sK9OgZCc7z8 (Page consultée le 7 avril 2022).

Types de référence à utiliser: Book Section

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) du chapitre Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Szende, Thomas
Année de publication Year 2021
Titre du chapitre Title Le savoir et sa structuration en cours de langue étrangère
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) du livre Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Watorek, Marzena
Arslangul, Arnaud
Rast, Rebekah
Titre du livre Book Title Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères
Lieu de publication Place Published Paris
Maison d'édition Publisher Presses de l’Inalco
Page(s) Pages 45-58
Page(s) de la citation* Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 46
Volume* Volume 2
Édition* Edition 4e éd.
DOI* ou URL* DOI ou URL https://books.openedition.org/pressesinalco/41523
Date de consultation Access Date 22 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Thomas SZENDE. « Le savoir et sa structuration en cours de langue étrangère », dans Marzena WATOREK, Arnaud ARSLANGUL et Rebekah RAST, dir., Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères, Paris, Presses de l’Inalco, 2021, p. 46, https://books.openedition.org/pressesinalco/41523 (Page consultée le 22 mars 2022).

2 Rachid ZAOURI. « Écrire contre la guerre: le cas de Giono », dans Faiza GUENNOUN HASSANI et Mounsif EL HOUARI, dir., La guerre et ses représentations dans la littérature et les arts, Paris, L'Harmattan, 2020, p. 149.


Références dans la bibliographie:

SZENDE, Thomas. « Le savoir et sa structuration en cours de langue étrangère », dans Marzena WATOREK, Arnaud ARSLANGUL et Rebekah RAST, dir., Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères, Paris, Presses de l’Inalco, 2021, p. 45-58, https://books.openedition.org/pressesinalco/41523 (Page consultée le 22 mars 2022).

ZAOURI, Rachid. « Écrire contre la guerre: le cas de Giono », dans Faiza GUENNOUN HASSANI et Mounsif EL HOUARI, dir., La guerre et ses représentations dans la littérature et les arts, Paris, L'Harmattan, 2020, p. 143-156.

Attention! Pour les résumés de conférences (proceedings) publiés dans un livre ou un périodique, reportez-vous au type de document correspondant (Chapitre de livre ou Article de périodique).

Type de référence à utiliser: Conference Paper

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Hallegatte, Damien
Année du congrès Year 2015
Titre de la communication Title La nostalgie n'est plus ce qu'elle était
Nom du congrès Conference Name Décoder le monde
Lieu du congrès Conference Location Québec
Jour(s) et mois du congrès Date 20 mars
Type de communication Type présentation PowerPoint
URL* URL https://constellation.uqac.ca/2980/
Date de consultation* Access Date 25 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Damien HALLEGATTE, La nostalgie n'est plus ce qu'elle était, présentation PowerPoint, Québec, Décoder le monde, 20 mars 2015, https://constellation.uqac.ca/2980/ (Page consultée  25 mars 2022).

2 Catherine LANGLAIS, La résidence d’écrivain en milieu collégial: l’artiste, l’étudiant.e et l’enseignant.e, trois créateurs en co-présence, conférence, En ligne, 88e Congrès de l'Acfas, 4-7 mai 2021.


Références dans la bibliographie:

HALLEGATTE, Damien. La nostalgie n'est plus ce qu'elle était, présentation PowerPoint, Québec, Décoder le monde, 20 mars 2015, https://constellation.uqac.ca/2980/ (Page consultée le 25 mars 2022).

LANGLAIS, Catherine. La résidence d’écrivain en milieu collégial: l’artiste, l’étudiant.e et l’enseignant.e, trois créateurs en co-présence, conférence, En ligne, 88e Congrès de l'Acfas, 4-7 mai 2021.

Type de référence à utiliser: Personal Communication

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Tremblay, David
Année Year 2022
Titre ou sujet de la communication Title of Entry Compatibilité des imprimantes à marguerite avec Windows 11
Destinataire* Recipient Pouliot, Jean-Philippe
Jour et mois Date 31 mars
Type de communication Type courriel
Courriel du destinataire* Recipient E-Mail jp@hp.com

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Lucie LAVOIE, Savoirs autochtones en milieu infirmier (2 avril 2022), entretien Zoom.

2 David TREMBLAY, Compatibilité des imprimantes à marguerite avec Windows 11 (31 mars 2022), courriel à Jean-Philippe POULIOT, jp@hp.com.


Références dans la bibliographie:

LAVOIE, Lucie. Savoirs autochtones en milieu infirmier (2 avril 2022), entretien Zoom.

TREMBLAY, David. Compatibilité des imprimantes à marguerite avec Windows 11 (31 mars 2022), courriel à Jean-Philippe POULIOT, jp@hp.com.

Types de référence à utiliser: Book Section

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) de l'ouvrage ou de l'entrée* Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Cambron, Micheline
Année de publication Year 1982
Titre de l'entrée Title Pieds nus dans l'aube, récit autobiographique de Félix Leclerc
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s)* Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Lemire, Maurice
Titre du dictionnaire Book Title Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec
Lieu de publication Place Published Montréal
Maison d'édition Publisher Fides
Volume* Volume 3
Pages* Pages 757-759
Page(s) de la citation* Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 758
Édition* Edition 4e éd.
DOI* ou URL* DOI ou URL https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epistemologie
Date de consultation* Access Date 4 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 « Épistémologie », dans Le Robert Dico en ligne, Paris, Éditions Le Robert, [s.d.], https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epistemologie (Page consultée le 4 avril 2022).

2 Micheline CAMBRON, « Pieds nus dans l'aube, récit autobiographique de Félix Leclerc », dans Maurice LEMIRE, dir., Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, 4e éd., Montréal, Fides, 1982, tome 3, p. 758.


Références dans la bibliographie:

 « Épistémologie ». dans Le Robert Dico en ligne, Paris, Éditions Le Robert, [s.d.], https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epistemologie (Page consultée le 4 avril 2022).

CAMBRON, Micheline. « Pieds nus dans l'aube, récit autobiographique de Félix Leclerc », dans Maurice LEMIRE, dir., Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, 4e éd., Montréal, Fides, 1982, tome 3, p. 757-759.

Pour les dictionnaires, utilisez Livre ou Livre avec éditeur·trice(s) intellectuel·le(s).

Types de référence à utiliser: Book Section

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) de l'entrée* Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Maurice, Jacquie
Année de publication Year 1998
Titre de l'entrée Title Innu
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) de l'encyclopédie* Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Malinowski, Sharon
Sheets, Anna
Titre de l'encyclopédie Book Title The Gale encyclopedia of Native American tribes
Lieu de publication Place Published Detroit
Maison d'édition Publisher Gale Research
Volume* Volume 3
Pages* Pages 116-124
Page(s) de la citation* Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 119
Édition* Edition 2e éd.
DOI ou URL* DOI ou URL 10.1093/acrefore/9780199975839.013.888
Date de consultation* Access Date 5 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Jacquie MAURICE, « Innu », dans Sharon MALINOWSKI et Anna SHEETS, dir., The Gale encyclopedia of Native American tribes, 2e éd., Detroit, Gale Research, 1998, vol. 3, p. 119.

2 Ronald PITNER et Izumi SAKAMOTO, « Cultural competence and critical consciousness in social work pedagogy », dans Cynthia FRANKLIN et al., dir., Encyclopedia of social work, Washington, D.C., NASW Press / Oxford University Press, 2016, https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199975839.013.888 (Page consultée le 5 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

MAURICE, Jacquie. « Innu », dans Sharon MALINOWSKI, et Anna SHEETS, dir., The Gale encyclopedia of Native American tribes, 2e éd., Detroit, Gale Research, 1998, vol. 3, p. 116-124.

PITNER, Ronald, et Izumi SAKAMOTO. « Cultural competence and critical consciousness in social work pedagogy », dans Cynthia FRANKLIN et al., dir. Encyclopedia of social work, Washington, D.C., NASW Press / Oxford University Press, 2016, https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199975839.013.888 (Page consultée le 5 avril 2022).

Pour les encyclopédies, utilisez Livre ou Livre avec éditeur·trice(s) intellectuel·le(s).

Type de référence à utiliser: Film or Broadcast

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Réalisateur·trice(s) Director
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Philibert, Nicolas
Année de lancement Year Released 2002
Titre Title Être et avoir
Pays de production Country Canada
Société(s) de production Distributor
(s'il y en a plus d'une, les mettre sur la même ligne, séparés par une barre oblique)		 Maïa Films / Les Films d'ici
Durée Running Time 104 min
Couleurs Medium coul.
Support Format DVD

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Nicolas PHILIBERT (réal.), Être et avoir, France, Maïa Films / Les Films d'ici, 2002, 104 min, coul., DVD.

2 Lana WACHOWSKI et Lilly WACHOWSKI (réal.), The Matrix, États-Unis, Warner Bros. Pictures, 1999, 136 min, coul., DVD.


Références dans la bibliographie:

PHILIBERT, Nicolas (réal.). Être et avoir, France, Maïa Films / Les Films d'ici, 2002, 104 min, coul., DVD.

WACHOWSKI, Lana, et Lilly WACHOWSKI (réal.). The Matrix, États-Unis, Warner Bros. Pictures, 1999, 136 min, coul., DVD.

Type de référence à utiliser: Audiovisual Material

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s)* Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Marinetti, Filippo Tommaso
Année Year 1914
[s.d.]
Titre*
(facultatif pour les documents sans titre)		 Title Zang Tumb Tumb
Ville d'édition* Place Published New York
Site Web, éditeur, etc.* Publisher LifeWire
Type Type dessin
Information sur les droits de reproduction de l'image* Credits Image reproduite avec l'autorisation de LifeWire
Dimensions* Size/Length 325 x 469 pixels
Description*
(pour les documents sans titre)		 Contents Albert Camus et un vautour
URL* URL https://en.wikipedia.org/wiki/File:ZangTumbTumb-1914.jpg
Date de consultation* Access Date 11 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 AKUATAJA, Mixed reality scale, image numérique, 1280 × 800 pixels, 2011, Wikipédia, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mixed_Reality_Scale.png (Page consultée le 11 avril 2022). Image Creative Commons.

2  Filippo Tommaso MARINETTI, Zang Tumb Tumb, couverture de livre, 325 x 469 pixels, 1914, Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/File:ZangTumbTumb-1914.jpg (Page consultée le 11 avril 2022). Domaine public.  

3   Ordered a 10 piece Chicken McNugget - Got 11, mème, 650 x 633 pixels, [s.d.], New York, LifeWire, https://www.lifewire.com/what-is-a-meme-2483702 (Page consultée le 11 avril 2022). Image reproduite avec l'autorisation de LifeWire.

4 Eduardo POLA, [Albert Camus et un vautour], dessin, 1269 × 963 pixels, 1998, Wikipédia, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Albert_Camus.jpg (Page consultée le 11 avril 2022). image Creative Commons.


Références dans la bibliographie:

AKUATAJA. Mixed reality scale, image numérique, 1280 × 800 pixels, 2011, Wikipédia, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mixed_Reality_Scale.png (Page consultée le 11 avril 2022).

MARINETTI, Filippo Tommaso. Zang Tumb Tumb, couverture de livre, 325 x 469 pixels, 1914, Wikipédia, https://en.wikipedia.org/wiki/File:ZangTumbTumb-1914.jpg (Page consultée le 11 avril 2022).

Ordered a 10 piece Chicken McNugget - Got 11. mème, 650 x 633 pixels, [s.d.], New York, LifeWire, https://www.lifewire.com/what-is-a-meme-2483702 (Page consultée le 11 avril 2022).

POLA, Eduardo. [Albert Camus et un vautour], dessin, 1269 × 963 pixels, 1998, Wikipédia, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Albert_Camus.jpg (Page consultée le 11 avril 2022).

Types de référence à utiliser: Book

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Larsson, Björn
Année de publication Year 1998
Titre Title Long John Silver
Collection* Series Title Livre de poche
Lieu de publication Place published Paris
Maison d'édition Publisher Éditions Grasset & Fasquelles
Volume* Volume 2
Nombre de pages Number of pages 509 p.
Page(s) de la citation Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 101
Édition* Edition 4e éd.
DOI* ou URL* DOI ou URL 10.4000/books.apu.26025
Date de consultation* Access Date 22 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Björn LARSSON. Long John Silver, Tome 2, Paris, Éditions Grasset & Fasquelles, 1998, p. 101 (Coll. « Livre de poche »).

3 Blandine PENNEC. Les mots de la Covid-19: étude linguistique d’un corpus français et britannique, Arras, Artois Presses Université, 2021, p. 41. https://doi.org/10.4000/books.apu.26025 (Page consultée le 22 mars 2022).

3 Carole PILOTE. Guide littéraire: analyse, plan, rédaction, procédés, genres, courants, 4e éd., Montréal, Beauchemin, 2017, p. 89.


Références dans la bibliographie:

LARSSON, Björn. Long John Silver, Tome 2, Paris, Éditions Grasset & Fasquelles, 1998, 509 p. (Coll. « Livre de poche »).

PENNEC, Blandine. Les mots de la Covid-19: étude linguistique d’un corpus français et britannique, Arras, Artois Presses Université, 2021, 276 p. https://doi.org/10.4000/books.apu.26025 (Page consultée le 22 mars 2022).

PILOTE, Carole. Guide littéraire: analyse, plan, rédaction, procédés, genres, courants, 4e éd., Montréal, Beauchemin, 2017, 200 p.

Types de référence à utiliser: Edited Book

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Watorek, Marzena
Arslangul, Arnaud
Rast, Rebekah
Année de publication Year 2021
Titre Title Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères
Collection* Series Title Livre de poche
Lieu de publication Place published Paris
Maison d'édition Publisher Presses de l’Inalco
Volume* Volume 2
Nombre de pages* Number of pages 332 p.
Page(s) de la citation* Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 131
Édition* Edition 4e éd.
DOI* ou URL* DOI ou URL href="https://books.openedition.org/pressesinalco/41438
Date de consultation* Access Date 22 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Paul ROBERT, Alain REY et Danièle MORVAN, dir., Le grand Robert de la langue française, 2e éd., Paris, Dictionnaires Le Robert, 2001.

2 Marzena WATOREK, Arnaud ARSLANGUL et Rebekah RAST, dir., Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères, Paris, Presses de l’Inalco, 2021, p. 131, https://books.openedition.org/pressesinalco/41438 (Page consultée le 22 mars 2022).


Références dans la bibliographie:

ROBERT, Paul, Alain REY et Danièle MORVAN, dir. Le grand Robert de la langue française, 2e éd., Paris, Dictionnaires Le Robert, 2001.

WATOREK, Marzena, Arnaud ARSLANGUL et Rebekah RAST, dir. Premières étapes dans l'acquisition des langues étrangères, Paris, Presses de l’Inalco, 2021, 332 p., https://books.openedition.org/pressesinalco/41438 (Page consultée le 22 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Social Media

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e de la publication Username Bacon, Annie
Année Year 2022
Titre ou début de la publication (max. 20 mots) Post Text Suggestion de lecture jeunesse en cette journée de la visibilité trans!
Plateforme et nom de la page Provider Page Facebook d'Annie Bacon
Jour et mois de publication Post Date 31 mars
URL URL https://www.facebook.com/anniebacon/posts/4941973072517875
Date de consultation Access Date 7 avril 2022

Exemples

Référence en note de bas de page:

1 Annie BACON, « Suggestion de lecture jeunesse en cette journée de la visibilité trans! », dans Page Facebook d'Annie Bacon, 31 mars 2022, https://www.facebook.com/anniebacon/posts/4941973072517875 (Page consultée le 7 avril 2022).


Référence dans la bibliographie:

BACON, Annie. « Suggestion de lecture jeunesse en cette journée de la visibilité trans! », dans Page Facebook d'Annie Bacon, 31 mars 2022, https://www.facebook.com/anniebacon/posts/4941973072517875 (Page consultée le 7 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Thesis

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e Author Laliberté, Alexandre
Année de publication Year 2013
Titre Title La lecture en miroir: narcissisme et effets d'inconscient dans Le vieux Chagrin et Chat sauvage de Jacques Poulin
Discipline / Département Academic Department études littéraires
Emplacement de l'université Place Published Québec
Université University Université Laval
Nombre de pages Number of Pages 136 p.
Page(s) de la citation Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 113
Type de mémoire ou thèse Thesis Type Mémoire de maîtrise
DOI* ou URL*
(pour les documents numériques)		 DOI ou URL http://hdl.handle.net/20.500.11794/24406
Date de consultation Access Date 24 mars 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Alexandre LALIBERTÉ, La lecture en miroir: narcissisme et effets d'inconscient dans Le vieux Chagrin et Chat sauvage de Jacques Poulin, Mémoire de maîtrise (études littéraires), Québec, Université Laval, 2013, p. 113, http://hdl.handle.net/20.500.11794/24406 (Page consultée le 24 mars 2022).

2 Ysé RAOUX, Évoquer la mort: création d’installations entre nature morte et paysage, Mémoire de maîtrise (arts), Chicoutimi, Université du Québec à Chicoutimi, 2021, p. 31, https://constellation.uqac.ca/8110/ (Page consultée le 24 mars 2022).


Références dans une liste de références ou une bibliographie:

LALIBERTÉ, Alexandre. La lecture en miroir: narcissisme et effets d'inconscient dans Le vieux Chagrin et Chat sauvage de Jacques Poulin, Mémoire de maîtrise (études littéraires), Québec, Université Laval, 2013, 136 p., http://hdl.handle.net/20.500.11794/24406 (Page consultée le 24 mars 2022).

RAOUX, Ysé. Évoquer la mort: création d’installations entre nature morte et paysage, Mémoire de maîtrise (arts), Chicoutimi, Université du Québec à Chicoutimi, 2021, 53 p., https://constellation.uqac.ca/8110/ (Page consultée le 24 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Artwork

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Artiste(s)* Artist
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Franz, Marc
Année Year 1913
Titre Title The Foxes
Ville du musée, de la galerie d'art, etc.* Place Published Düsseldorf
Nom du musée, de la galerie d'art, etc.* Publisher Museum Kunstpalast
Type d'œuvre Type of Work huile sur toile
Dimensions Size ou Size/Length 880 x 660 mm
URL* URL https://www.britannica.com/topic/The-Scream-by-Munch
Année de naissance et de décès de l'artiste* Author Address 1880-1916
Date de consultation Access Date 11 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Marc FRANZ (1880-1916), The Foxes, huile sur toile, 880 x 660 mm, 1913, Düsseldorf, Museum Kunstpalast.

2 Alberto GIACOMETTI (1901-1966), L'Homme au doigt, sculpture de bronze, 180 cm, 1947, New York, Museum of Modern Art.

3 Edvard MUNCH (1863-1944), Le Cri, tempera sur carton, 91 x 73,5 cm, 1893, Oslo, Galerie nationale, https://www.britannica.com/topic/The-Scream-by-Munch (Page consultée le 4 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

FRANZ, Marc (1880-1916). The Foxes, huile sur toile, 880 x 660 mm, 1913, Düsseldorf, Museum Kunstpalast. 

GIACOMETTI, Alberto (1901-1966). L'Homme au doigt, sculpture de bronze, 180 cm, 1947, New York, Museum of Modern Art. 

MUNCH, Edvard (1863-1944). Le Cri, tempera sur carton, 91 x 73,5 cm, 1893, Oslo, Galerie nationale, https://www.britannica.com/topic/The-Scream-by-Munch (Page consultée le 4 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Web Page

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s)* Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Nishimura, Karyn
Année de publication Year 2021
Titre de la page Title Au Japon, une bibliothèque dédiée à l'écrivain Haruki Murakami ouvre ses portes
Directeur·trice du site web*

Series Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)

 Perron, Mathieu
Nom du site web Series Title franceinfo
Date de consultation Access Date 24 mars 2022
Jour et mois de publication (ou de la dernière mise à jour)* Last Update Date 7 octobre
URL URL https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/en-direct-du-monde/au-japon-une-bibliotheque-dedie-a-l-ecrivain-haruki-murakami-ouvre-ses-portes_4781159.html

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Donnia GHEZLANE-LALA, « À Oslo, les œuvres du grand peintre Edvard Munch s’installent dans un nouveau musée », 2 novembre 2021, dans Konbini arts, https://arts.konbini.com/peinture/a-oslo-les-oeuvres-du-grand-peintre-edvard-munch-sinstallent-dans-un-nouveau-musee/ (Page consultée le 24 mars 2022).

2 Karyn NISHIMURA, « Au Japon, une bibliothèque dédiée à l'écrivain Haruki Murakami ouvre ses portes », 7 octobre 2021, dans Mathieu PERRON, dir., franceinfo, https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/en-direct-du-monde/au-japon-une-bibliotheque-dedie-a-l-ecrivain-haruki-murakami-ouvre-ses-portes_4781159.html (Page consultée le 24 mars 2022).


Références dans la bibliographie:

GHEZLANE-LALA, Donnia. « À Oslo, les œuvres du grand peintre Edvard Munch s’installent dans un nouveau musée », 2 novembre 2021, dans Konbini arts, https://arts.konbini.com/peinture/a-oslo-les-oeuvres-du-grand-peintre-edvard-munch-sinstallent-dans-un-nouveau-musee/ (Page consultée le 24 mars 2022).

NISHIMURA, Karyn. « Au Japon, une bibliothèque dédiée à l'écrivain Haruki Murakami ouvre ses portes », 7 octobre 2021, dans Mathieu PERRON, dir., franceinfo, https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/en-direct-du-monde/au-japon-une-bibliotheque-dedie-a-l-ecrivain-haruki-murakami-ouvre-ses-portes_4781159.html (Page consultée le 24 mars 2022).

Type de référence à utiliser: Podcast

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Animateur·trice(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 de Loisy, Jean
Adam-Couralet, Sandra
Année Year 2013
Titre de l'épisode Title of Podcast Alberto Giacometti, Boule suspendue (1930)
Titre de la série Title of Show Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie
Ville de production* Place Published Paris
Société de production* Publisher France Culture
Durée* Running Time 59 min
Jour et mois Date 2 novembre
URL URL https://www.franceculture.fr/emissions/les-regardeurs/boule-suspendue-de-giacometti
Date de consultation Access Date 11 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Jean DE LOISY et Sandra ADAM-COURALET, « Alberto Giacometti, Boule suspendue (1930) », Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie [Baladodiffusion], Paris, France Culture, 59 min, 2 novembre 2013, https://www.franceculture.fr/emissions/les-regardeurs/boule-suspendue-de-giacometti (Page consultée le 4 avril 2022).

2 Marie-Hélène RAYMOND, « Épisode 6 : Konrad Sioui », L'art dans ma vie [Baladodiffusion], Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, 19 min 53 s, 17 mars 2021, https://lart-dans-ma-vie.simplecast.com/episodes/episode-6-konrad-sioui-LfOw83tW (Page consultée le 11 avril 2022).

3 Hubert REEVES, « L'Univers expliqué à mes petits-enfants » [Baladodiffusion], Montréal, Radio-Canada, 2 h 45 min, https://ici.radio-canada.ca/ohdio/livres-audio/105709/lunivers-explique-a-mes-petits-enfants (Page consultée le 11 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

DE LOISY, Jean, et Sandra ADAM-COURALET. « Alberto Giacometti, Boule suspendue (1930) », Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie [Baladodiffusion], Paris, France Culture, 59 min, 2 novembre 2013, https://www.franceculture.fr/emissions/les-regardeurs/boule-suspendue-de-giacometti (Page consultée le 4 avril 2022).

RAYMOND, Marie-Hélène. « Épisode 6 : Konrad Sioui », L'art dans ma vie [Baladodiffusion], Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, 19 min 53 s, 17 mars 2021, https://lart-dans-ma-vie.simplecast.com/episodes/episode-6-konrad-sioui-LfOw83tW (Page consultée le 11 avril 2022).

REEVES, Hubert. « L'Univers expliqué à mes petits-enfants » [Baladodiffusion], Montréal, Radio-Canada, 2 h 45 min, https://ici.radio-canada.ca/ohdio/livres-audio/105709/lunivers-explique-a-mes-petits-enfants (Page consultée le 11 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Podcast

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Animateur·trice(s) Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 de Loisy, Jean
Adam-Couralet, Sandra
Année(s) Year 2013-2014
Titre de la série Title of Show Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie
Ville de production* Place Published Paris
Société de production* Publisher France Culture
URL URL https://www.franceculture.fr/emissions/lart-est-la-matiere/des-oeuvres-a-voir-au-moins-une-fois-dans-sa-vie
Date de consultation Access Date 11 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Jean DE LOISY et Sandra ADAM-COURALET, Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie [Baladodiffusion], Paris, France Culture, 2013-2014, https://www.franceculture.fr/emissions/lart-est-la-matiere/des-oeuvres-a-voir-au-moins-une-fois-dans-sa-vie (Page consultée le 11 avril 2022).

2 Marie-Hélène RAYMOND, L'art dans ma vie [Baladodiffusion], Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, 2021-, https://lart-dans-ma-vie.simplecast.com/ (Page consultée le 11 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

DE LOISY, Jean, et Sandra ADAM-COURALET. Des œuvres à voir (au moins) une fois dans sa vie [Baladodiffusion], Paris, France Culture, 2013-2014, https://www.franceculture.fr/emissions/lart-est-la-matiere/des-oeuvres-a-voir-au-moins-une-fois-dans-sa-vie (Page consultée le 11 avril 2022).

RAYMOND, Marie-Hélène. L'art dans ma vie [Baladodiffusion], Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, 2021-, https://lart-dans-ma-vie.simplecast.com/ (Page consultée le 11 avril 2022).

Types de référence à utiliser: Book Section

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s) du texte Author Kanapé Fontaine, Natasha
Année de publication Year 2016
Titre du texte Title La migration
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s) du recueil* Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Garcia, Flavia
Titre du recueil Book Title Bleuets et abricots
Lieu de publication Place Published Montréal
Maison d'édition Publisher Mémoire d'encrier
Page(s) Pages 69-78
Page(s) de la citation* Pages
(dans le logiciel de traitement de texte)		 74
Édition* Edition 2e éd.
DOI* ou URL* DOI ou URL https://international.scholarvox.com/book/88834722
Date de consultation Access Date 7 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 María BELÉN AGUIRRE, « Modus operandi », dans Flavia GARCIA, dir., Anthologie de poésie argentine contemporaine, 2e éd., Montréal, Groupe Nota Bene, 2017, p. 72.

2 Natasha KANAPÉ FONTAINE, « La migration », dans Bleuets et abricots, Montréal, Mémoire d'encrier, 2016, p. 74, https://international.scholarvox.com/book/88834722 (Page consultée le 7 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

BELÉN AGUIRRE, María. « Modus operandi », dans Flavia GARCIA, dir., Anthologie de poésie argentine contemporaine, 2e éd., Montréal, Groupe Nota Bene, 2017, p. 72.

KANAPÉ FONTAINE, Natasha. « La migration », dans Bleuets et abricots, Montréal, Mémoire d'encrier, 2016, p. 69-78, https://international.scholarvox.com/book/88834722 (Page consultée le 7 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Television Episode

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Réalisateur·trice(s) de l'épisode Producer
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Séguin, Pierre
Année Year 1995
Titre de la série Title La petite vie
Producteur·trice(s) de la série* Series Director
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Meunier, Claude
Titre de l'épisode Episode Title Camping
Lieu de production Location Montréal
Distributeur Distributor
(s'il y en a plus d'un, les mettre sur la même ligne, séparés par une barre oblique)		 Avanti Ciné Vidéo
Plateforme, diffuseur Network Name Tou.tv
Durée Running Time 23 min
URL* URL https://ici.tou.tv/la-petite-vie/S02E02
Date de consultation* Access Date 7 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Pierre SÉGUIN (réal.), Claude MEUNIER (prod.), « Camping », La petite vie, Montréal, Avanti Ciné Vidéo, 1995, 23 min, Tou.tv, https://ici.tou.tv/la-petite-vie/S02E02 (Page consultée le 7 avril 2022).
2 Scott WINANT (réal.), Alan BALL (prod.), « Everything is broken », True Blood, Burbank, Warner Bros. Domestic Television, 2010, 45 min, HBO.


Références dans la bibliographie:

SÉGUIN, Pierre (réal.). Claude MEUNIER (prod.). « Camping », La petite vie, Montréal, Avanti Ciné Vidéo, 1995, 23 min, Tou.tv, https://ici.tou.tv/la-petite-vie/S02E02 (Page consultée le 7 avril 2022).

WINANT, Scott (réal.). Alan BALL (prod.). « Everything is broken », True Blood, Burbank, Warner Bros. Domestic Television, 2010, 45 min, HBO.

Type de référence à utiliser: Television Episode

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Réalisateur·trice(s) Producer
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Meunier, Claude
Année(s) de diffusion Year 1993-1998
Titre de la série Title La petite vie
Lieu de production Location Montréal
Distributeur Distributor
(s'il y en a plus d'un, les mettre sur la même ligne, séparés par une barre oblique)		 Avanti Ciné Vidéo
Plateforme, diffuseur Network Name Tou.tv
URL* URL https://ici.tou.tv/la-petite-vie/
Date de consultation* Access Date 7 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Alan BALL (réal.), True Blood, Burbank, Warner Bros. Domestic Television, 2008-2014, HBO.

2   Claude MEUNIER (réal.), La petite vie, Montréal, Avanti Ciné Vidéo, 1993-1998, Tou.tv, https://ici.tou.tv/la-petite-vie/ (Page consultée le 7 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

BALL, Alan (réal.). True Blood, Burbank, Warner Bros. Domestic Television, 2008-2014, HBO.

MEUNIER, Claude (réal.). La petite vie, Montréal, Avanti Ciné Vidéo, 1993-1998, Tou.tv, https://ici.tou.tv/la-petite-vie/ (Page consultée le 7 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Book ou Edited Book

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Auteur·e(s)*
(type de référence: Book)		 Author
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Bacon, Annie
Éditeur·trice(s) intellectuel·le(s)*
(type de référence: Edited Book)		 Editor
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Tremblay, Jean-Marie
Nom du site web Title Romanjeunesse.com: site de l'autrice Annie Bacon
URL URL http://www.romanjeunesse.com/
Date de consultation Access Date 8 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Annie BACON, Romanjeunesse.com: site de l'autrice Annie Bacon, http://www.romanjeunesse.com/ (Page consultée le 8 avril 2022).

2 Jean-Marie TREMBLAY, dir., Classiques des sciences sociales, https://classiques.uqam.ca/ (Page consultée le 8 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

BACON, Annie. Romanjeunesse.com: site de l'autrice Annie Bacon, http://www.romanjeunesse.com/ (Page consultée le 8 avril 2022).

TREMBLAY, Jean-Marie, dir. Classiques des sciences sociales, https://classiques.uqam.ca/ (Page consultée le 8 avril 2022).

Type de référence à utiliser: Online Multimedia

Champs à saisir
Saisir ces informations Dans le champ Exemple
Personne(s) ou groupe ayant téléversé la vidéo Created By
(un·e par ligne, sous la forme Nom, Prénom)		 Konbini
Année Year 2020
Titre Title Amélie Nothomb - Les 9 romans que vous devez lire
Série* Series Title Secrets d'histoire
Plateforme Distributor YouTube
Durée Format/Length 6 min 52 s
URL URL https://www.youtube.com/watch?v=xvESk4YuGZg
Date de consultation Date Accessed 7 avril 2022

Exemples

Références en note de bas de page:

1 Stéphane BERN, Victor Hugo: la face cachée du grand homme, 2017, 62 min, dans Secrets d'histoire, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=S_pnLV4EZdw (Page consultée le 7 avril 2022).

2 KONBINI, Amélie Nothomb - Les 9 romans que vous devez lire, 2020, 6 min 52 s, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=xvESk4YuGZg (Page consultée le 7 avril 2022).


Références dans la bibliographie:

BERN, Stéphane. Victor Hugo: la face cachée du grand homme, 2017, 62 min, dans Secrets d'histoire, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=S_pnLV4EZdw (Page consultée le 7 avril 2022).

KONBINI. Amélie Nothomb - Les 9 romans que vous devez lire, 2020, 6 min 52 s, YouTube, https://www.youtube.com/watch?v=xvESk4YuGZg (Page consultée le 7 avril 2022).