Par discipline
Par type de document
Emprunter
Suivre ses emprunts
Équipements audiovisuels et matériel informatique
Espaces de travail
Soutien à la rédaction
La citation courte qui, par convention, comporte trois lignes ou moins, est intégrée au texte, entre guillemets français ( « » ), et est suivie soit de l’appel de note, soit de la référence entre parenthèses, selon le style choisi[1]. Lorsque une partie de la citation est omise, on met des points de suspension entre crochets ( […] ) à l'endroit de la coupure.
Exemple
Ce qu'il a été constaté « chez l'homme par rapport aux autres êtres vivants est une inversion du rôle du cerveau. Alors que la cerveau [sic] était jusque-là au service de l'organisme, l'hominisation est caractérisée par une autonomisation du cerveau qui […] devient l'instrument de contact avec le monde […]. »
Vous devez obligatoirement mettre entre guillemets français les citations tirées des textes que vous consultez sans en changer un seul mot. Si, pour une question de fluidité, vous changez une lettre ou un mot de la citation, vous devez obligatoirement mettre celle-ci ou celui-ci à l’intérieur de crochets [ ]. C’est de cette manière que le lecteur reconnaît les parties modifiées d’une citation. Les termes douteux que l’on repère dans la citation (fautes, coquilles, etc.), doivent être suivis de l’adverbe sic, « ainsi », entre crochets [sic]. |
[1] Voir Chapitre VI pour plus de détails.
418-545-5011 poste 5630
1-800-463-9880 poste 5630 (sans frais)
Télécopieur : 418-693-5896
Local : P2-8000
555, boulevard de l’Université
Chicoutimi (Québec)
Canada G7H 2B1
418 545-5011
1 800 463-9880 (sans frais)